ShinichiKudo Quản trị viên
Tổng số bài gửi : 698 Age : 32 Hiện đang ở: : Đăk Nông Đang là: : Học sinh Sở thích : Lập trình vb6, vb.net Tài sản : Tình trạng : Tên thật : Trần Phúc Thọ Về bản thân : Trầm tính, nhưng khi giúp ai việc gì thì giúp nhiệt tình, hết sức, hết khả năng. Ước mơ : Làm lập trình viên Registration date : 28/03/2008
| Tiêu đề: Quan thị và quan võ xỏ nhau 11/5/2008, 17:01 | |
| Quan Võ ghét quan Thị, trông thấy quan mới đọc một vế câu đối xỏ: Thị vào hầu, thì đứng thị trông, Thị cũng muốn, thị không có ấy. Bốn chữ thị ở đay có bốn nghĩa và được giả thích ngay, chứ thị đầu là hầu hạ, chữ thứ hai là trông, chữ thứ ba là muốn, chữ thứ tư là ấy. Quan thị tữc quá đối lại: Vũ cậy mạnh, vũ ra vũ mưa, Vũ gặp mưa, vũ ướt cả lông Bốn chữ vũ cũng có bốn nghĩa và được giả thích ngay như bốn chữ thị ở vế trên. Hai bên đối nhau đêu giỏi cả, thật là kẻ tám lạng người nửa cân. | |
|